la spiegazione si riferisce alla prima taglia, i numeri tra parentesi si riferiscono alle taglie successive
Se trovate un solo numero vuol dire che è lo stesso per tutte le taglie.
taglie 36 (38/40, 42/44)
Materiale: 350 (350, 400) g of Lana Grossa Ecopuno (72% cotton, 17% pure wool, 11% alpaca; 215 m/50 g) in Light Grey (col 14).
Campione:21 m per 30 ferri =10×10 cm a m rasata
Ferri 4.5 mm .
Tecniche:
dl:dir del lav
rl:rov del lav
Bordo del collo parte sinistra
F1(dl): dir fino alle ultime 5m,4 dir, pass 1 m al rov con il filo dietro
F 2(rl):1 rov (1 rov,1 aum intercalare) per 3 volte,1 rov.
F 3: dir fino alle ultime 8m , [pass 1 m al rov con il filo dietro,1rov] 3 volte, pass 2 m al rov con il filo dietro
F 4:1 rov, [1 rov,1 dir] 3 volte, 1 rov. Lav i ferri 1 – 4 una volta poi rip i ferri 3 e 4.
bordo del collo parte destra:
F1 (Dl): pass 1 m al rov con il filo dietro, 4 dir
F 2 (Rl): dir fino alle ultime 5m, [1 rov, 1 aum int] 3 volte, 2 rov
F3: pass 1 m al rov con il filo dietro, [1 dir, pass 1 m al rov con il filo dietro ] 3 volte, 1 dir
F 4: dir fino alle ultime 8m, [1 rov,1 dir] 3 volte, 2 rov
Lav i ferri 1 – 4 una volta poi rip i ferri 3 e 4.
aumenti Full-fashion inc A [fianco svasatura]: ai ferri sul dir del lav: fare un aum intercalare a 1 m dal bordo.
aumenti Full-fashion inc B [manica]: ai ferri al dir del lav: fare un aum int a 2 m dal bordo
Diminuzioni Full-fashion dec A [spalla/sopra braccia]: all’inizio dei ferri sul dir del lav, vivagno,4 dir,acc doppia; alla fine del ferro al dir del lav, lav fino alle ultime 8 m ,3 ass al dir,4 dir.m di vivagno
diminuzioni Full-fashion dec B [scollo a V]: all’inizio dei ferri al dir del lav , lav il bordo destro del collo su 8 m ,1 dir,1acc; alla fine del f sul dir del lav, lav fino alle ultime 11 m,2 ass,1 dir, lav il bordo del collo parte sin su 8 m.
.
Dietro
Con i ferri 4,5 montare 3m,e lav a m rasata il” full-fashion inc A, ” aumentando 1 m ai lati dei succ 83 (87, 91) Ferri sul dir del lav = 169 (177, 185) m ( faremo un aum int a 1 m dai bordi)
Proseguire fino a 64 (62.5, 61) cm dall’inizio finendo con un f sul rov del lav.
maniche
: lavorando il ” full-fashion inc B” (1 aum int a 2 m dai bordi) aumentare 1m ai lati dei succ ferro al dir del lav, poi ogni due ferri dir per 7 volte, poi ad ogni f sul dir del lav per due volte, (seconda taglia: ogni due f al dir del lav per 9 volte / terza taglia : ogni 6 ferri dir per 3 volte, quindi ogni 4 ferri per 6 volte ) = 189 (197, 205) m.
Lav fino a 75 (75.5, 76) cm dal f di montaggio finendo con un f sul rov del lav.
Spalle:
Lavorando il” full-fashion dec A”, dim 2 m ai lati dei succ 33 (35, 37) ferri dir. Allo stesso tempo, a 93.5 (95.5, 97.5) cm dall’inizio formare il collo in questo modo:
F succ (dl): chiudere le 45 m centrali.
Lavorando le due parti separatamente, chiudere 2 m ai bordi del collo , poi una m, per due volte. Non resteranno maglie.
Davanti
Lav come il dietro fino a 70 (72, 74) cm finendo al rov del lav.
Scollo a V: mettere un segnap due m dopo la m centrale.
F succ (dl): lav dir fino a 5 m prima del s , lav il bordo dello scollo sin su 5m, girare e lav per prima questa parte lasciando le altre m in attesa.
Davanti sinistro
F succ (rl): lav il bordo sin dello scollo su 5 m (8 m dopo gli aumenti), rov fino alla fine
Cont a lav e lavorando il ” full-fashion dec B” dim 1 m al bordo dello scollo ad ogni ferro dir per 7 volte, poi ogni due ferri dir per 16 volte .
Allo stesso tempo, alla stessa altezza del dietro alle spalle, formare le spalle come fatto dietro = 9 m rimaste
. Cont a lav per 14.5 cm, poi mettere le m in attesa
Davanti destro
Montare 3 m e al dir del lav lav il bordo sulle prime 5 m in attesa, dir fino alla fine.
Completare come il dav sin ma speculare.
maniche
Con i ferri 4.5 mm montare 38 (42, 46) m e lav un ferro a coste 1/1, poi proseguire a m rasata aumentando una m ai lati del ferro 13 (11, 9) poi ogni 12 ferri per 4 volte (ogni 10 ferri per 5 volte , poi ogni 8 ferri per una volta / poi ogni 8 ferri per 7 volte , ogni 6 ferri due volte) = 48 (56, 66) m
Lav fino a 24 (26, 28) cm poi chiudere le m..
finiture
Stirare i pezzi al vapore
Cucire le spalle
Unire i bordi del collo e cucirli sul dietro. Con la parte sin del collo sovrapposto alla parte destra , fissare il collo destro con alcune m sul rovescio del lavoro. Posizionare i marker 11 (13, 15) cm in giù dalle spalle sul davanti e sul retro. Cucire le maniche tra i segni. Mettere un segno a 8.5 (4.5, 0.5) cm dalle ascelle sul fianco e cucire i fianchi tra il s e l’ascella, cucire le maniche
Size 36 (38/40, 42/44)
Instructions are given for first size. Figures in parenthesis refer to larger sizes. When only one figure is given, it applies to all sizes.
Materials: 350 (350, 400) g of Lana Grossa Ecopuno (72% cotton, 17% pure wool, 11% alpaca; 215 m/50 g) in Light Grey (col 14). Size 4.5 mm needles.
Rib patt: K1, p1.
St st: K on RS, p on WS.
Left neckband: Row 1 (RS): Knit to last 5 sts, k4, sl 1 pwise wyib. Row 2 (WS): P1, [p1, M1R] 3 times, p1. Row 3: Knit to last 8 sts, [sl 1 pwise wyib, p1] 3 times, sl 2 pwise wyib. Row 4: P1, [p1, k1] 3 times, p1. Work rows 1 – 4 once, then rep rows 3 and 4.
Right neckband: Row 1 (RS): Sl 1 pwise wyib, k4. Row 2 (WS): Knit to last 5 sts, [p1, M1R] 3 times, p2. Row 3: Sl 1 pwise wyib, [k1, sl 1 pwise wyib] 3 times, k1. Row 4: Knit to last 8 sts [p1, k1] 3 times, p2. Work rows 1 – 4 once, then rep rows 3 and 4.
Full-fashion inc A [side shaping]: On RS rows: M1R, 1 st in from each edge.
Full-fashion inc B [sleeve shaping]: On RS rows: M1R, 2 sts in from each edge.
Full-fashion dec A [shoulder/overarm shaping]: At beg of RS row, selvage st, k4, sk2p; at end of RS row, work to last 8 sts, k3tog, k4, selvage st.
Full-fashion dec B [V-neck shaping]: At beg of RS row, work right neckband over 8 sts, k1, skp; at end of RS row, work to last 11 sts, k2tog, k1, work left neckband over 8 sts.
Gauge: 21 sts and 30 rows = 10 x 10 cm in St st on size 4.5 mm needles.
Back: With size 4.5 mm needles cast on 3 sts. Work in St st and working full-fashion inc A, inc 1 st at each end of next 83 (87, 91) RS rows = 169 (177, 185) sts. Work even until piece
meas 64 (62.5, 61) cm from cast-on, ending with a WS row.
Shape sleeves: Working full-fashion inc B, inc 1 st at each end of next RS row, then every other RS row 7 times, then every RS row twice (then every other RS row 9 times / then every 6th row 3 times, then every 4th row 6 times) = 189 (197, 205) sts. Work even until piece meas 75 (75.5, 76) cm from cast- on, ending with a WS row.
Shape shoulders/overarms: Wor- king full-fashion dec A, dec 2 sts at each end of next 33 (35, 37) RS rows. At same time, when piece meas 93.5 (95.5, 97.5) cm from cast-on, shape neck as foll:
Next row (RS): Bind off center 45 sts. Working each side separately, bind off 2 sts at each neck edge once, 1 st twice. No sts rem.
Front: Work same as for back until piece meas 70 (72, 74) cm from cast-on, ending with a WS row.
Divide for V-neck: Place marker 2 sts after center st.
Next row (RS): Knit to 5 sts before marker, work left neckband over 5 sts, turn and work this side first, leaving rem sts on hold:
Left front: Next row (WS): Work left neckband over 5 sts (8 sts after incs), purl to end. Cont in patt and working full-fashion dec B, dec 1 st at neck edge every RS row 7 times, then every other RS row 16 times. At same time, when same length as back to shoulder, shape shoulder/overarm at right edge same as for back = 9 sts rem. Cont in patt for 14.5 cm, then place sts on holder.
Right front: Cast on 3 sts, then with RS facing work right neckband over first 5 sts on hold, knit to end. Complete as for left front, reversing shaping.
Sleeves: With size 4.5 mm needles cast on 38 (42, 46) sts. Next row (WS): Work in rib patt. Work in St st and shape slee- ve as foll: Working full-fashion inc B, inc 1 st at each end of 13 (11, 9)th row, then every 12th row 4 times (then every 10th row 5 times, then every 8th row once / then every 8th row 7 times, then every 6th row twice) = 48 (56, 66) sts. Work even until piece meas 24 (26, 28) cm from cast-on. Bind off all sts.
Finishing: Pin pieces to measurements and block. Sew shoulder/overarm seams. Join right and left neckband and sew to back neck. With left neckband overlapping right neck- band, tack down right neckband with a few sts on WS. Place markers 11 (13, 15) cm down from shoulders/overarms on front and back. Sew on sleeves between markers. Place mar- kers 8.5 (4.5, 0.5) cm down from underarms. Sew side seams between marker and underarm, sew sleeve seams.