Mi è piaciuto perché è..largo, quindi va bene a tutte:alle magre perché è di moda, e alle altre..perché le avvolge in un caldo abbraccio!Il modello originale è in danese, ho provato a tradurlo con Google traduttore e qui sotto il risultato:
, poi con”la fisica e con l’ingegno..ma soprattutto perchè è un modello facile e un po’ so lavorare a maglia..ho aggiunto la mia personale interpretazione(che trovate più sotto..)
Si lavora dall’alto(topdown) ma senza il bordo a coste che si aggiungerà dopo, riprendendo le maglie.
Il motivo delle trecce dice che è ..casuale, ma in linea di massima si fa un nodo ogni 10 giri e a distanza di 10 ferri, però lo farei sfalsato,altrimenti vengono in fila;per fare la treccia, immagino, perchè non lo dice, che si faraà su 4m.
Più sotto c’è il link ad una versione più completa del modello, ma sempre in danese, e lascio a voi il piacere della traduzione..!!
Ho lavorato a maglia colpi di scena in modo casuale in tutto il corpo.
Gli avvolgimenti sono fatti di 10 punti e ci sono 10 giri tra loro.
FATTO BOX:
RICETTA:
Avviare 150 m sui ferri 4 ½ con due fili.
Il 1 ° bastone stanziato 4 marcatori maschera.
Knit 24 a destra (bussola), maschera marcatore 51 a destra (indietro), maschera marcatore 24 a destra (bussola), maschera marcatore 51 semplici maglie (pezzo).
Low raglan su ogni altro round.
1ret Knit, yo bastone #strik diritto a un maschera prima del marcatore maschera, yo bastone uno proprio, spostare il cursore maschera da sinistra a destra l’ago, maglia 1, yo pin #. Ripetere # a # 2 volte. Connettiti con maglia a 1 punto prima dell’ultimo marcatore sul bastone giro yo, maglia 1.
La maglia turno successivo senza inc.
Ripetere questi due passaggi fino a quando ci sono 404 punti di sutura.
Allo stesso tempo, maglia colpi di scena in modo casuale in tutto il corpo.
Avvolgimenti realizzati in 10 punti e ci sono 10 giri da.
Condividi lavoro 114/88/114/88
Avviare 10 m sotto il braccio 114 + 114 + 20 = 248
Knit dritto verso il basso e finire con costola.
Manica: Totale 6 m più di 10 m, che è trasformato fino al corpo = 94 °
2 dicembre m su ogni 5 ° turno fino a 70 m. Poi costola nel braccio 3 ½.
COLLO: raccogliere 135 m (circa 5 molla 1 sopra) a pag 3½.
Prima bastone costine rovescio. Rib: K3, P2.
VERSIONE IN ITALIANO
________Il filato:kid silk anche di Drops, da lavorare messo doppio
ferri circolari 4,5
Montare 150m con i ferri 4,5 e il filato messo doppio;lavorare in tondo ; mettere 4 segnapunti
dopo 24-51-24m
Lavorare 1 gettato 1m prima e 1 m dopo ogni segnapunto ,lav a m rasata con una treccia ogni 10 m e ogni 10 ferri
fare gli aumenti ogni 2 giri fino ad avere 404m.così suddivise:114 per ogni davanti e dietro e 88 per ogni manica.
SEPARAZIONE DELLE MANICHE
.mettere in attesa le m delle maniche e lav il corpo aggiungendo 10m tra davanti e dietro sotto il giro manica,lav fino alla lunghezza desiderata e chiudere lavorando a coste.
MANICHE
tornare a lav le maniche , aggiungendo 6m al sottomanica=94m , mettere un segno al centro delle 6m aggiunte e proseguire diminuendo ai lati del segno 1m ogni 5 giri fino ad avere 70m.
Lav con i ferri 3,5 il bordo a coste .(chiudere lavorando a coste)
Riprendere 135 m attorno allo scollo con i ferri 3,5 e lav a coste 3/2 …
Alla fine dice che c’è una versione + completa del modello:
Liselotte ha scritto una buona e dettagliata ricetta top-down.
Lo si può trovare gratuitamente qui: Raglansweater .
