Avevo scritto recentemente in un articolo, che presto sarei andata a londra, lanciando un appello alle lettrici londinesi che so che mi seguono, e qualcuna ha risposto, poi oggi mi ha scritto anche una vecchia conoscenza, Sara che ho già incontrato un paio di volte nelle mie scorse andate a londra.
e Sara nel frattempo ha avuto un bel bambinone,Luca, che pesava alla nascita più di 4 kg..!
Sara ,che spero d’incontrare mercoledì prossimo, a CAMDEN PASSAGE(c’è il negozio di lane e modelli,Loop, bancarelle d’antiquariato lungo le viuzze e deliziosi ristorantini..)mi ha mandato le foto di alcuna delle cose che ha fatto per il suo Luca:
..ecco Luca in tutto il suo splendore..
..e questi delizioni golfini con i davanti asimmetrici, modello su ravelry:http://www.ravelry.com/patterns/library/puerperium-cardigan
ho chiesto all’autrice il permesso di tradurlo in italiano.
nel frattempo vi mostro quest’altro, molto simile:
http://www.ravelry.com/patterns/library/offset-wraplan
l’autrice racconta che il cardigan è venuto asimmetrico per sbaglio, ma è piaciuto tanto che lo ha lasciato così!
E qui sotto tante diverse interpretazioni dello stesso modello.
presto metterò la spiegazione in italiano, nel frattempo,l’originale:
motivo del traforo:
Questi altri invece li manda simona.
e poi i lavori di carla:
